verbal, colloquial locution, El Salvador, Mexico and to repeat what was said, generally providing more details